By using the internal BEC on 4s, youre probably going to create more heat than the fans are removing. Theres no reason your external cc bec couldnt handle the fans along with the radio/ servos.
But now Im confused, I thought you were planning on running 2s? And now Im also confused as to why you need to do all this cooling work to run a mm/ 5700 on 2s.