[BrianG]

Are you asking whether you should use an external Y cable or re-wire them? Either way works, but the external wire makes it so you don't need to mess with re-wiring, but re-wiring is cleaner overall since there are fewer external connections. No matter which method you use, the connections are the same electrically-speaking...