You know the heat sink is not part of the elec circut in the esc. So if it did touch the connector nothing should happen. Also since it is alum it would have more blown out of it than the bullet if it was part of a short. I think the bullet connector was the problem here.