made the series connection at the speedo, two male dean/trx plugs with a jumper going from one + to the other -