[killajb]

Thinking aloud here.. but I'm wondering if you can't mount the diff sideways, so that the motor is oriented either on top or beneath it. Some aluminum spacers would give you room to allow for clearance of the spur, and you could even center it between the two chassis plates.