Brian i would bolt the rollbar to the battery trays with 3mm flat head screws instead of rivots. It will be alot stronger in a crash. Just rember to counter sink the flat head screws in the trays.
P>S>
I use to live in waterloo iowa in the eairly 90's, i trained greyhounds at the dog track there.