Just mount the esc over the rear shocks - Just use a small square of plastic - a couple of spacers and longer screws for the shocks.
One thing to watch though is the rear arms - The teckno mount puts the motor a long way back are you sure there is no interference of the motor and arms?